2009-04-17 Diário de Notícias, Lisbon, Portugal

This recording-related article is a stub. You can help DM Live by expanding it.

Notes

In the week that 'Sounds Of The Universe' was released, Diário de Notícias put up some outtakes and old interview excerpts regarding DM on their site. One of them was this old quote about adding guitars to the group's repertoire, and it came with an short audio clip from a then-new interview with Andy Fletcher (no longer online). The interview with Fletcher was published three days later. Below is also the Portuguese translation of Fletcher's quote.

• Duration: 00:27 minutes

Transcript (Portuguese)

This article has information requiring translation. If you are proficient with the Portuguese used in this article and wish to contribute an English translation, please feel free to add your translation to the section or sections featuring Portuguese content.

Nuno Galopim: Foram disponibilizando pequenos filmes que nos mostraram o ambiente de estúdio. Era vosso desejo o mostrar dos bastidores do vosso processo criativo?

Andy Fletcher: Não apenas a revelação do processo criativo, mas também para mostrar que somos pessoas com personalidades distintas, mostrando de facto como somos. Há quem diga muitas vezes que somos uns tipos meio sombrios e pessimistas... Talvez seja verdade o facto de estarmos no lado mais negro da música pop. Mas isso não quer dizer que, como pessoas, sejamos aborrecidos, ou sombrios ou pessimistas... Temos mesmo um certo sentido de humor...